أخصائي اجتماعي في الصينية

• 社会工作者

• أخصائي    专家; 技师; 技术员
• الأخصائي الاجتماعي    社会工作者; 社工
• تصنيف:أخصائيون وأخصائيات اجتماعيون    社会工作者

أمثلة

1. الإلحاق بمرفق آمن تحت رعاية أخصائي اجتماعي مدرب،
   有受过训练的社会工作者的照顾下，获得安全的居住设施；
2. وفي الوقت الراهن، يوجد أخصائي اجتماعي واحد في المتوسط لكل 879 2 من السكان.
   目前，每2 879个居民中平均有一名社会工作者。
3. وإلى جانب الرعاية والمأوى، يُقدَّم أيضاً التوجيه والإرشاد بمساعدة أخصائي اجتماعي خارجي.
   除了提供护理和住所外，还同一位外部社会工作者商议提供指导。
4. وبُحثت مصالح الطفلة بأقصى قدر من الاهتمام وحضر الجلسة أخصائي اجتماعي من الإدارة.
   法院对孩子的利益予以最大关注，儿童保护局一名社工也在场。
5. ويجب أن يؤكد أخصائي اجتماعي وعامل صحي الحالة الصحية وخطة الرعاية للأم والوليد.
   必须有社会工作者和卫生工作者确认母婴的健康状况和照料计划。